Det är en fråga som jag hört ställas så länge jag varit intresserad av filmer. Men jag har aldrig förstått vad som menas. Varför skulle boken alltid vara bättre? Det är ju ett rent löjligt påstående. Men jag tror att min åsikt anses vara en väldigt ful sådan. Sånt tycker bara obildade babianer som betygsätter filmer efter bröst och explosioner per minut. Man är okulturell för att man föredrar att få rörlig bild och ljud istället för att läsa en trettio sidor lång miljöbeskrivning av Leo Tolstoy.
Man ska tycka att det är skandalöst att de 100 sidor om Tom Bombadill i Tolkiens Sagan om Ringen inte är med i filmen trots att han inte gör någonting alls för handlingen utan mest agerar som den värsta stoppklossen i populär literatur. Och kul för dig om du plågat dig igenom det 70 sidor långa talet i Atlas Shrugged. Jag har sett första säsongen av 2 och en halv män, det var inte heller så jävla kul, men jag anser inte att det är någonting att vara stolt över.
Jag säger inte på något vis att filmer är bättre än böcker. Jag gillar böcker också. Jag förstår inte hur någon som gillar filmer inte kan gilla böcker och vise versa. Det är väl ändå upplevelsen av berättelserna som spelar roll? Men någonstans får det här ryggdunkandet ta stopp. Böcker är inte på något sätt finare, exklusivare eller mer krävande än film och tv. Därför har jag gjort en lista lite snabbt över 20 filmer där jag antingen läst boken eller där lärda människor antingen allmänt erkänner filmen som bättre eller där det åtminstone går att argumentera att den är bättre. Den kan utan problem göras längre. Till exempel platsar alla tre Sagan om Ringen in på listan.
Åsikter på det?
1. Fight club – Plats 10 på IMDB Top 250
Baserad på boken Fight Club (1996) av Chuck Palahniuk
2. Gökboet – Plats 13 på IMDB Top 250
Baserad på boken One Flew Over The Cuckoo’s Nest (1962) av Ken Kesey
3. Gudfadern 1 & 2 – Plats 2 & 3 på IMDB Top 250 – Vann tillsammans 9 Oscars och var nominerade till ytterligare 13
Baserad på boken The Godfather (1969) av Mario Puzo
4. Jackie Brown – Nominerad till 1 Oscar
Baserad på boken Rum Punch (1992) av Elmore Leonard
Baserad på Låt den rätte komma in (2004) av John Ajvide Lindqvist
6. Psycho – Plats 30 på IMDB Top 250 – Nominerad till 4 Oscars
Baserad på boken Psycho (1959) av Robert Bloch
7. Full Metal Jacket – Plats 81 på IMDB Top 250 – Nominerad till 1 Oscar
Baserad på boken The Short-Timers av Gustav Hasford
8. Double Indemnity – Plats 57 på IMDB Top 250 – Nominerad till 7 Oscars
Baserad på boken Double Indemnity (1943) av James M. Cain
9. Trainspotting – Plats 147 på IMDB Top 250 – Nominerad till 1 Oscar
Baserad på boken Trainspotting (1993) av Irvine Welsh
10. The Prestige – Plats 68 på IMDB Top 250 – Nominerad till 2 Oscars
Baserad på boken The Prestige (1995) av Christopher Priest
11. Jaws – Plats 141 på IMDB Top 250 – Vann 3 Oscars och var nominerad till ytterligare en
Baserad på boken Jaws (1974) av Peter Benchley
12. Dr Strangelove: Or How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb – Plats 38 på IMDB Top 250 – Nominerad till 4 Oscars
Baserad på boken Red Alert (1958) av Peter George
13. Blade Runner – Plats 123 på IMDB Top 250 – Nominerad till 2 Oscars
Baserad på boken Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968) av Philip K Dick
14. The Shining – Plats 47 på IMDB Top 250
Baserad på boken The Shining (1977) av Stephen King
15. There Will Be Blood – Plats 168 på IMDB Top 250 – Vann 2 Oscars och var nominerad till ytterligare 6
Baserad på boken Oil! (1926) av Upton Sinclair
16. Apocalypse Now – Plats 35 på IMDB Top 250 – Vann 2 Oscars och var nominerad till ytterligare 6
Baserad på boken Heart of Darkness (1899) av Joseph Conrad
17. A Clockwork Orange – Plats 65 på IMDB Top 250 – Nominerad till 4 Oscars
Baserad på boken A Clockwork Orange (1962) av Anthony Burgess
18. Nyckeln Till Frihet – Plats 1 på IMDB Top 250
Baserad på novellen Rita Hayworth And Shawshank Redemption (1982) av Stephen King
19. Drive – Nominerad till 1 Oscar
Baserad på boken Drive (2006) av James Sallis
20. Stand By Me – Plats 175 på IMDB Top 250 – Nominerad till 1 Oscar
Baserad på novellen The Body av Stephen King